【台湾で中国語】バケットリスト作ってますか?やりたいことを中国語で!

🖊 台湾で中国語

バケットリスト(死ぬまでにやりたいことリスト)つくっていますか?

私も常日頃心がけている「自分の終わりをイメージ」すること。
終わる時どう感じたいか、いつ死んでもいい状態にできるか、
そして、死ぬまでにやりたいこともリストを作って、しばしばアップデートしてます。

とても大事なことだと思っています。

人生はたった一度しかない、大切にこの瞬間を生きたい、いつもそう思っています。

不思議なことに、死ぬまでにやりたいことリストを作ると、色々なことに対して感謝の気持ちも芽生えます。例えば、自分の親、妻、子、、、
そして、死ぬまでに実行するどころか、すぐに実行しなくてはと思う。
これもリストの長所なのかもしれませんね。

さて、今回は、これに関連する2つの中国語ワード、例文と共に押さえていきましょう。

「人生一度きり」
ネットでもよく出てくる「YOLO(Your Only Live Once)」ですね

これと、

「バケットリスト」
つまり、死ぬまでにやりたいことリスト、
2007年にアメリカで公開された映画「最高の人生の見つけ方」で話題になりました。

 

「最高の人生の見つけ方」
英文タイトル:「The Bucket List」
中文タイトル:「一路玩到掛(Yīlù wán dào guà)」

名作です。すごく心が動いた話です。ぜひおすすめです。
中国語・台湾繁体字の字幕版もあります。中国語版も見てみようかなと思っています。

【ワーナー公式】映画(ブルーレイ,DVD & 4K UHD/デジタル配信)|最高の人生の見つけ方
最高の人生の見つけ方(ジャック・ニコルソン,モーガン・フリーマン,ショーン・ヘイズ)に関する情報をこちらでご覧になれます。

「勤勉実直な自動車整備工と、大金持ちの豪腕実業家。出会うはずのない二人が、人生の最後に病院の一室で出会った。家族のために自分の夢を犠牲にして働いてきたカーター、そして、お金だけは腐るほどあるものの見舞い客は秘書だけというエドワード。お互いに人生の期限を言い渡されたという以外、共通点は何もない。そんな二人を結びつけたのは、一枚のリスト――棺おけに入る前にやっておきたいことを書き出した “バケット(ル:棺おけ)・リスト”だった。
「荘厳な景色を見る」「赤の他人に親切にする」「涙が出るほど笑う」……と、カーターは書いた。
「スカイダイビングをする」「ライオン狩りに行く」「世界一の美女にキスをする」……と、エドワードが付け加えた!
そうして始まった二人の生涯最後の冒険旅行。人生でやり残したことを叶えるために。棺おけに後悔を持ち込まないために。そして、最高の人生だったと心の底から微笑むために。
残された時間は6か月。でも、まだ決して遅くない――!」

 

2大ワード:「人生一度きり」、「バケットリスト」

人生只有一次 Rénshēng zhǐyǒu yīcì
日:人生一度きり
英:YOLO(Your Only Live Once)
人生清單/願望清單 rénshēng qīngdān/yuànwàng qīngdān
日:バケットリスト、人生で死ぬまでにやりたいことリスト
英:Bucket list

バケットリストになりそうなもの

太空旅行 tàikōng lǚxíng
日:宇宙旅行
英:Space tourism, Space Travel
學外語 xué wàiyǔ
日:外国語を学ぶ
英:Learn foreign languages
潛水 qiánshuǐ
日:スキューバダイビング
英:scuba diving
跳傘 tiàosǎn
スカイダイビング
sky diving
看金字塔 kàn jīnzìtǎ
ピラミッドを見る
see the pyramid
爬喜馬拉雅山 pá xǐmǎlāyǎ shān
ヒマラヤ山に登る
Climb the Himalayas
去泰姬瑪哈陵 qù tài jī mǎ hā líng
タージ・マハルに行く
Go to Taj Mahal
目睹壯觀的景象 mùdǔ zhuàngguān de jǐngxiàng
荘厳な景色を見る
親吻世界上最美麗的女孩 qīnwěn shìjiè shàng zuì měilì de nǚhái
世界一の美女にキスをする
大笑到流淚 dà xiào dào liúlèi
涙が出るほど笑う

例文

 

這個週末你要做什麽?
Zhège zhōumò nǐ yào zuò shénmó?
今週末はどうするんだい?

我要去跳傘!它就在我的人生清單中了!
Wǒ yào qù tiàosǎn! Tā jiù zài wǒ de rénshēng qīngdān zhōngle!
スカイダイビングに行くよ!自分のバケットリストの一つなんだ!

好棒! 我YouTube上看到跳傘的影片,但是看起來很危險。
Hǎo bàng! Wǒ YouTube shàng kàn dào tiàosǎn de yǐngpiàn, dànshì kàn qǐlái hěn wéixiǎn.
すばらしいね!僕もYou Tubeでスカイダイビングの映像を見たことがあるけど、見た感じ危険ですよね。

的確看起來很危險,但是也是這樣才好玩。人生只有一次吧!  Díquè kàn qǐlái hěn wéixiǎn, dànshì yěshì zhèyàng cái hǎowán. Rénshēng zhǐyǒu yīcì ba!
確かに見た感じ危険ではあるね。ただ、だからこそ面白いんだよ!人生一回きりでしょう!

今こそ、中国語を学ぶチャンス!

世界で最も利用されている言語、「中国語」。

中国、台湾、香港だけでなく、シンガポール、マレーシアといった国でも中国語が公用語として利用されており、ビジネスでも多いに役に 立ちます。

しかし、日本人で習得している人は極めて少ないです。

これって、チャンスだと思いませんか?

転職でも自身のビジネスでも、中国語は大いに役に立つでしょう。

私の実践した中国語の勉強方法、初心者向け最初のSTEPはコチラを参照ください。

まずは、発音の基礎を学習し、半年、自分に合った勉強法で継続して頑張ってみることです。
日常会話の基本はできるはずです。

初心者の方の中国語習得への道 ~最初のSTEP ポイント~
・発音(ピンイン)の読み方は、学校やオンラインスクールで学ぶな!
・無料のオンラインスクールはたくさんあるので、とにかく試してみる
・自分に合った続けられる方法を探す
・教科書やテキストの文章を学ぶのでなく、自分の言いたいことを中文で言えるようにする
・詳細が気になる方は、ぜひ上記LINK記事をご参照ください

【オンライン語学なら】:産経グループが提供するオンライン英会話Plus(ネイティブ中国語会話もある♩) 無料体験は使わない手はない!


退職後・老後に考えたい海外移住・台湾移住

人生は一度きり、大切に過ごしたいのは山々だけど、会社に勤めていると中々自分の好きなことをするのは難しい、そして、定年退職まで来てしまった…そんな人も多くいると思います。

残された人生、どうしようか。やりたかったことはなかったか。

何歳になっても、バケットリストは大事です。

こちらの記事「【誰でもできる】退職・リタイア後・老後はやっぱり海外!【台湾移住の手続き・注意点(税など)】 」では、日本の会社を定年退職して台湾移住した方のご紹介、その上で実際に海外移住するための基本、日本の税金留意点などについて解説しています。

【誰でもできる】退職・リタイア後・老後はやっぱり海外!【台湾移住の手続き・注意点(税など)】
定年退職後、リタイア後、老後、残りの人生どうしますか? 考えてみたら、会社にしばられた人生、自分の好きなことはできてきたのだろうか? 海外で暮らすとか夢だったなぁ、または、もう一度海外に住みたいなぁ。そんな方に是非読んでほしい記事です。 人生100年時代。あなたの第二の人生はこれからです。その一歩を踏み出す記事です。

人生100年時代。第二の人生はこれから!良かったらご参考ください。

コメント